Фубар (2 сезон: 1-8 серии из 8) (2025)

Люк Браннер, легендарный оперативник ЦРУ, готовится к заслуженной пенсии: удочки куплены, бывшая жена Талли наконец согласилась на свидание, а дочь Эмма — гордость его жизни — вот-вот защитит диссертацию. Но планы рушатся, когда начальство бросает его на экстренное задание: спасти агента «Панду», засвеченного во время операции против наркокартеля. Люк уверен, что это проще простого — ведь его старый «знакомый», криминальный авторитет Боро, как-то связан с этим делом. Каково же его потрясение, когда в логове преступников он обнаруживает... свою «тихоню-дочь», которая лихо расправляется с бандитами, приправляя каждый удар крепким матом. Оказывается, Эмма уже три года — один из лучших полевых агентов, мастерски скрывавший свою вторую жизнь.

Теперь Люку предстоит не просто выполнить миссию — а сработать в паре с дочерью, которая знает все его приёмы, но отказывается слушаться. Пока они пулятся патронами и родительскими претензиями, картель объявляет на них охоту, Боро готовит месть, а Талли, случайно втянутая в этот хаос, узнаёт, что оба её «тихих домоседа» — профессиональные убийцы. Чтобы выжить и сохранить лицо (хотя бы перед друг другом), отцу и дочери придётся научиться доверять — иначе их первая совместная миссия станет последней.